EssilorLuxottica’s $1.5 billion acquisition of Supreme has the streetwear community on edge about potential changes to the iconic brand.