Season 3 of Invincible is set to bring explosive confrontations, intriguing new characters, and game-changing villains.